Nacisk na wysoką precyzję komponentów jest cechą charakterystyczną nowej serii gramofonów DUAL CS. Dotyczy to również podstawowego modelu gramofonu z ręcznym napędem paskowym, CS 418, który wykorzystuje tę samą platformę, co wyższe modele z tej serii. CS 418, który wykorzystuje tę samą platformę, co wyższe modele z tej serii, różniąc się jedynie prostotą mocowania ramienia.

Funkcje obejmują wybór przetworników, a mianowicie odniesienie między przetwornikami MM niższej klasy średniej, ORTOFON 2M RED, lub odniesienie między przetwornikami MM średniej klasy, ORTOFON 2M BLUE , oraz przełączany przedwzmacniacz gramofonowy MM.

CS 418 jest nie tylko atrakcyjny, ponieważ ma doskonały stosunek jakości do ceny, ale także oferuje doskonałą jakość dźwięku.przekonujące i przekonująco zrównoważone wrażenia dźwiękowe poparte 5-letnią gwarancją zapewniającą długotrwałą satysfakcję z użytkowania.

Synergia wszystkich elementów skutkuje powstaniem audiofilskiego gramofonu dla wymagających słuchaczy o czystym designie, wysokiej jakości komponentach i bardzo dobrej cenie. Trudno będzie znaleźć na rynku konkurenta, który mógłby dorównać temu modelowi w tej cenie.

BASIC

• Solidna konstrukcja MDF z czarną okleiną winylową = wzmacnia całą obudowę i jest elegancka.
• Antywibracyjna podstawa = zwiększa odporność urządzenia na wibracje
• Elastomerowy pochłaniacz drgań zintegrowany z nogami = pochłania pierwsze wibracje
• Zdejmowana i regulowana osłona przeciwpyłowa z pleksi z metalowymi zawiasami = zapobiega osadzaniu się kurzu w newralgicznych miejscach

STÓŁ

• Precyzyjny odlew aluminiowy DUAL o wadze prawie 1 kg = zapewnia płynny obrót i większą siłę bezwładności
• Wytrzymała gumowa mata ślizgowa DUAL o grubości 2,5 mm = doskonale tłumi niepożądane rezonanse
• Najwyższej jakości łożysko talerzowe wyprodukowane zgodnie ze starą metodą DUAL = zapewnia całkowicie płynną pracę
• Ekskluzywne wrzeciono z hartowanej stali DUAL w mosiężnej obudowie = pozwala na użycie zacisku do 500g

FRAME

• Statycznie wyważone proste ramię DUAL z łożyskiem kulkowym = doskonale wykorzystuje potencjał przekładni
• Tłumiony podnośnik ramienia = delikatnie umieszcza obudowę na płycie winylowej
• Regulowana siła docisku - Dynamic Anti-Skating = dociska każde miejsce na płycie tak, jak należy
• Zdejmowana głowica transferowa (headshell) dla łatwej obsługi = 2 transfery? Żaden problem...
• Wybór przekładni = ORTOFON 2M RED / 2M BLUE = każda z nich jest świetna

POHON

• Cichy silnik serwo DC o niskim poziomie wibracji i wysokim momencie obrotowym = brak hałasu silnika
• Gumowe uchwyty silnika zapewniają izolację drgań = silnik przenosi moment obrotowy, a nie drgania
• Precyzyjny płaski pasek dla mniejszego trzepotania = bez poślizgu, bez upadku

WYPOSAŻENIE

• Wbudowany przełączany przedwzmacniacz gramofonowy do łatwego podłączenia do wejścia wzmacniacza PHONO lub LINE = zawsze podłączaj gramofon
• Pozłacane złącza RCA = zapewniają doskonały kontakt i umożliwiają użycie lepszego kabla gramofonowego
• Odłączany kabel sygnałowy Phono z pozłacanymi złączami = dodatkowy element w podstawie

POHON

• Napęd = napęd paskowy
• Prędkości = 33/45/78
• Stabilność = < ±0,1% (DIN WTD)

RAMA

• Łożyska = kulkowe
• Długość efektywna = 221,5 mm
• Kąt podniesienia = 25,6
• Zwis = 19 mm
• Typ = statycznie wyważony
• Zakres siły zacisku = od 0 do 4 g
• Zakres wagi nośnika = 5 do 9g
• Opcja skrzyni ładunkowej = ORTOFON 2M RED / 2M BLUE

TALERZ

• Odlewany talerz = średnica 305 mm i waga 850 g (łącznie z podkładką)
• Gumowa podkładka = grubość 2,5 mm
• Wrzeciono = hartowana stal w mosiężnej obudowie

PODSTAWA

• Materiał = laminowana płyta MDF
• Wykończenie = folia winylowa z rysunkiem drewna
• Nóżki = Ø 62 mm / wypełnienie elastomerem
• Podłączenie = złącza RCA
• Podłączenie do wejścia gramofonowego wzmacniacza = TAK (przełączany wzmacniacz gramofonowy)
• Podłączenie do wejścia liniowego wzmacniacza = TAK (wbudowany wzmacniacz gramofonowy)
• Wymiary z zamkniętą pokrywą (WxHxD): 435 x 144 x 367 mm
• Wymiary z otwartą pokrywą (wys. x szer. x gł.): 400 x 415 mm
• Waga: 5,8 kg

ZASILANIE

• Oddzielne zasilanie: DC 12 V / 0,5 A / 6 W

HIGH-END NEWS / GR 8/2021

W kategorii cenowej, do której należy DUAL CS 418, konkurencja jest ogromna, zwłaszcza w ostatnich dwóch latach. Oczywiście ogromne doświadczenie producenta pozwala mu celować w "najlepszy stosunek jakości do ceny" i w tym roku musiał się tym pochwalić. Dzięki stylistyce ala DUAL Primus Maximus, jest to jeden z dwóch lub trzech najsprawniejszych gramofonów w tej kategorii, zapewniający ludzkie i ciepłe brzmienie z dużymi scenami, namacalnymi bryłami instrumentów, namacalnymi bryłami instrumentów, namacalnymi bryłami instrumentów, namacalnymi bryłami instrumentów.instrumentami, namacalnymi korpusami instrumentów i niskimi częstotliwościami, które należą do wyższych kategorii zarówno pod względem głośności, jak i przejrzystości. Godny pochwały w każdym szczególe, całkowicie nas przekonał. Ponadto wszyscy otrzymujemy pięcioletnią gwarancję (z wyjątkiem transmisji i paska), co jest absolutną rzadkością w gramofonach o tej wartości.

BUDOWA KOMPUTERA / NIEMCY 6/2021

DUAL nadal buduje naprawdę dobre gramofony. W tej cenie CS 418 to świetna oferta, a dzięki świetnej przekładni ORTOFON 2M RED rozpieszcza suwerennym i czystym dźwiękiem.

AUDIO / PL 6/2021

Polecamy. Dobrze wyposażony, solidnie zbudowany i przyjemny gramofon dla początkujących analogowych hi-fi. Pozwoli czerpać wiele przyjemności ze słuchania płyt winylowych bez konieczności spędzania dwóch tygodni na forum winylowym.Istnieją również opcje aktualizacji (transfer, zaciski), które faktycznie zapewnią znaczną poprawę samego dźwięku. Mogę szczerze powiedzieć, że nie mam na co narzekać. To dobry produkt, który będzie wiernie służył użytkownikowi. Umieszczam go na liście najlepszych gramofonów poniżej 18.000,-Kč!

STEREOLIFE / PL 4/2021

CS 418 to dla mnie doskonała oferta. Gramofon, który dobrze sprawdzi się jako winylowy "pakiet startowy" i jako doskonały fundament do budowy lepszego systemu. Podobało mi się. Mogę nawet powiedzieć, że CS 418 stał się moim faworytem wśród niedrogich gramofonów. I myślę, że CS 418 pozwoli tej legendarnej firmie na dalszy szybki rozwój.

• ORTOFON został założony w 1918 roku = mamy ponad 100-letnią tradycję.
• cała nasza historia w ORTOFON to ciągła innowacja = zawsze otrzymasz od nas to, co najlepsze
• ORTOFON koncentruje się nie tylko na dostarczaniu najlepszego możliwego dźwięku, ale co ważniejsze na prawidłowej prezentacji dźwięku = ORTOFON, co biorę, to gram
• ORTOFON jest numerem 1 na świecie w produkcji przetworników = nasze miliony klientów nie mogą się mylić
• ORTOFON jest największym na świecie dostawcą wkładek dla producentów gramofonów = jakość ORTOFON jest godna zaufania (produkujemy dla nich również wkładki OEM pod ich własnymi markami).
• Produkujemy wkładki ORTOFON w UE, Made in Denmark = wszystko pod jednym dachem
• Kable ORTOFON są produkowane zgodnie z japońskim procesem obróbki miedzi od ósmego wieku w Japonii = Made in Japan.
• ORTOFON posiada największy udział w rynku sprzedaży kabli w Czechach i na Słowacji = nasz dźwięk Ci odpowiada, dziękujemy!
• ORTOFON w Czechach i na Słowacji za pośrednictwem importera i dystrybutora, Horizon Trading Prague s.r.o. (HTP), zapewnia przedłużoną gwarancję na 3 lata = przy zakupie u autoryzowanych dealerów (dotyczy samych przetworników i przetworników zainstalowanych w gramofonach DUAL, THORENS, ACOUSTIC SOLID, TRANSROTOR).
• ORTOFON jest rekomendowany przez Pana Kussa, legendarnego inżyniera dźwięku największego na świecie producenta płyt winylowych, GZ Média, Lodenice, Czechy = ORTOFON jest używany przez profesjonalistów z Czech

DLACZEGO NIE NALEŻY LEKCEWAŻYĆ WYBORU WKŁADKI GRAMOFONOWEJ?

Zadaniem rurki transferowej jest przenoszenie drgań w rowku płyty winylowej na drgania elektryczne, które są następnie wzmacniane. oscylacje, które są następnie wzmacniane we wzmacniaczu, aby ostatecznie zostać odtworzone przez głośniki systemu hi-fi. Wspólną cechą wszystkich wkładek gramofonowych jest diamentowa końcówka (igła), która mechanicznie śledzi rowek nagrania i emituje jego modulacje przez wstrząsarkę (shaker). modulacje poprzez wstrząsarkę (zawias) do miniaturowego generatora, który następnie przekształca ruchy mechaniczne w prąd elektryczny (sygnał). Ogólnie rzecz biorąc, im lepsza jakość cięcia końcówki i im mniejsza masa ruchomej części transmisji, tym lepsza jest bezpośrednia reakcja transmisji na tętnienie rowka.

Tak więc przetwornik jest wyrafinowanym instrumentem muzycznym i każda jego część musi być doskonała, podobnie jak wybór przetwornika dla danego typu ramienia gramofonowego itp.

W związku z tym obudowa ma duży wpływ na ostateczną jakość dźwięku gramofonu i powinna kosztować 1/5, 1/3 do 1/2 ceny gramofonu.

Dla modelu wysokiej wierności DUAL CS 418 wybraliśmy wstępnie dwa modele MM ORTOFON, 2M RED i 2M BLUE, wybierz model zgodnie z własnymi potrzebami dźwiękowymi.

System MM:

W przetwornikach MM z ruchomym magnesem, pole magnetyczne jest emitowane z małego stałego magnesu przymocowanego do odległego końca głośnika wysokotonowego (zawiasu). Po wprawieniu magnesu w ruch, co ma miejsce, gdy trzpień (rysik) podąża za modulacjami wewnątrz rowka na płycie, pole magnetyczne przechodzi przez cewki i zmienia się w sygnał elektryczny generowany przez cewki.

PrzekładnieMM są tańsze w produkcji, ponieważ cewki mogą być nawijane maszynowo, a częściCewki o wysokim poziomie wyjściowym są również mniej wymagające do podłączenia do wejścia gramofonowego. Ponadto, gdy końcówka trzpienia pomiarowego zużyje się, wystarczy wysunąć ją z korpusu przetwornika i ponownie włożyć nową końcówkę (trzpień pomiarowy).

2M RED jest REFERENCJĄ wśród przetworników MM niższej klasy średniej, nie tylko ze względu na ulepszony silnik, który zapewnia wyższy poziom wyjściowy, 5,5 m długości, ale także ze względu na większą wydajność.wyższy poziom wyjściowy, 5,5 mV, ale także dzięki zoptymalizowanej reprodukcji dźwięku z wysokim poziomem dokładności sonicznej. Końcówka (iglica) jest eliptycznym diamentem, a oddzielone styki są miedziane dla lepszej separacji kanałów.Korpus przetwornika wykonany jest z Hopelexu, przyjaznego dla środowiska materiału, który zapewnia wysoką sztywność przy jednoczesnym wyeliminowaniu niepożądanych rezonansów.

2M REDzapewnia otwarty, dynamiczny dźwięk z lekką nutą ciepła.

2M BLUE jest REFERENCJĄ wśród przetworników MM średniej klasy, nie tylko ze względu na ulepszony silnik, który zapewnia wyższy poziom wyjściowy, 5,5 m długości.wyższy poziom wyjściowy, 5,5 mV, ale także dzięki zoptymalizowanej reprodukcji dźwięku z wysokim poziomem dokładności sonicznej. Igła (trzpień pomiarowy) jest już dość drogim "nagim" (nude) eliptycznym diamentem, a dla lepszej separacji kanałów oddzielne styki są wykonane z miedzi.Korpus przetwornika wykonany jest z Hopelex, ekologicznego materiału, który zapewnia wysoką sztywność przy jednoczesnym wyeliminowaniu niepożądanych rezonansów.

2M BLUEdodaje więcej dynamiki i rozdzielczości, brzmi bardziej otwarcie i odtwarza więcej szczegółów w porównaniu do modelu 2M RED.

Cała seria 2M ma zoptymalizowaną konstrukcję, która pozwala na łatwy montaż wkładki, a jej waga i rozmiar pasują do większości popularnych gramofonów dostępnych obecnie na rynku. Kolejną zaletą serii 2M jest wymienność trzpieni w dwóch najbliższych modelach.Jeśli wybierzesz wkładkę 2M RED, możesz w przyszłości kupić STYLUS 2M BLUE, włożyć ją do oryginalnego korpusu i poprawić brzmienie przy niższych kosztach inwestycji.

Seria 2M zapewnia zatem doskonałą kompatybilność z wieloma gramofonami i szeroką gamą przedwzmacniaczy gramofonowych MM, dlatego jest również wybierana przez niemiecką markę gramofonów DUAL.

NA CO ZWRÓCIĆ UWAGĘ PRZY WYBORZE WKŁADKI?

Oczywiście konieczna jest ogólna ostrożność w obchodzeniu się z przetwornikiem, igłą i igiełką. Oprócz zwiększonej ostrożności należy również zadbać o terminową wymianę iglicy. Zużycie trzpienia (systemy MM i MI) lub całej obudowy (system MC) = zużycie trzpienia ustalono na 1000 godzin bez pogorszenia jakości dźwięku, a po 1500 godzinach należy go wymienić. Jeśli tego nie zrobisz, ryzykujesz uszkodzenie każdej płyty, którą odtwarzasz, szlifując w niej rowki. Przy cenie płyty winylowej 1 szt. zwlekanie z wymianą igły lub całej płyty nie jest oszczędnością, ale stratą! (aby monitorować zarejestrowane godziny pracy igły lub całego transferu, można użyć Stylus Timer Tonar).

CO JEST NAJWAŻNIEJSZĄ RZECZĄ DO ZAPAMIĘTANIA PRZY ANALOGU?

Czystość....

Transmisja, a raczej jej końcówka (rysik) i winyle muszą być regularnie czyszczone, do czego należy używać tylko markowych środków czyszczących, szczotek, ściereczek, myjek do płyt.

Przy odpowiedniej pielęgnacji gramofon/wkładka/winyle odwdzięczą się pięknem analogowego brzmienia.

• 2 lata gwarancji
• 1 rok przedłużony (zapewnia DUAL)
• 2 lata bezpłatnego serwisu (zapewnia DUAL, w ciągu tych 2 lat klient płaci tylko za części zamienne)
• Dzięki temu całkowita gwarancja na nową serię DUAL CS wynosi dodatkowe 5 LAT.

UWAGA:

• gumowy pasek jest objęty 6-miesięczną gwarancją
• przekładnia jest objęta 3-letnią gwarancją ORTOFON CZ & SR, gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych przekładni ani mechanicznego zużycia przekładni.